Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Se eles tivessem conhecido os meus pensamentos secretos, poderiam ter anunciado a minha mensagem e assim teriam feito o meu povo abandonar a sua vida errada e as maldades que vive praticando. (Jeremias 23:22 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 23
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Mas se eles tivessem comparecido ao meu conselho, anunciariam as minhas palavras ao meu povo e teriam feito com que se convertessem do seu mau procedimento e das suas obras más. (Jeremias 23:22 NVI)
Almeida Recebida
Mas se tivessem assistido ao meu concílio, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras, e o teriam desviado do seu mau caminho, e da maldade das suas ações. (Jeremias 23:22 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Mas, se estivessem estado no meu conselho, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras, e o teriam feito voltar do seu mau caminho, e da maldade das suas ações. (Jeremias 23:22 ACF)