Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Destruirei esta cidade de modo tão terrível, que cada um que passar por ela ficará espantado e horrorizado ao ver tudo o que aconteceu. (Jeremias 19:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 19
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Farei com que esta cidade fique deserta e seja tema de zombaria. Todos os que por ela passarem ficarão chocados e zombarão de todos os seus ferimentos. (Jeremias 19:8 NVI)
Almeida Recebida
E farei esta cidade objeto de espanto e de assobios; todo aquele que passar por ela se espantará, e assobiará, por causa de todas as suas pragas. (Jeremias 19:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E farei esta cidade objeto de espanto e de assobio; todo aquele que passar por ela se espantará, e assobiará por causa de todas as suas pragas. (Jeremias 19:8 ACF)