Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus diz: “Quem terá dó de vocês, moradores de Jerusalém? Quem vai se preocupar com vocês? Quem vai parar um pouco para perguntar como vocês estão passando? (Jeremias 15:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 15
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Quem terá compaixão de você, ó Jerusalém? Quem se lamentará por você? Quem vai parar e perguntar como você está? (Jeremias 15:5 NVI)
Almeida Recebida
Pois quem se compadecerá de ti, ó Jerusalém? Ou quem se entristecerá por ti? Quem se desviará para perguntar pela tua paz? (Jeremias 15:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque quem se compadeceria de ti, ó Jerusalém? Ou quem se entristeceria por ti? Ou quem se desviaria a perguntar pela tua paz? (Jeremias 15:5 ACF)