Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mesmo que jejuem e orem, eu não os ouvirei. Não os aceitarei, mesmo que me ofereçam animais em sacrifício e me tragam ofertas de cereais. Pelo contrário, eu os matarei na guerra e também por meio de fome e de doenças. (Jeremias 14:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 14
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ainda que jejuem, não escutarei o clamor deles; ainda que ofereçam holocaustos e ofertas de cereal, não os aceitarei. Mas eu os destruirei pela guerra, pela fome e pela peste”. (Jeremias 14:12 NVI)
Almeida Recebida
Quando jejuarem, não ouvirei o seu clamor, e quando oferecerem holocaustos e oblações, não me agradarei deles; antes eu os consumirei pela espada, e pela fome e pela peste. (Jeremias 14:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Quando jejuarem, não ouvirei o seu clamor, e quando oferecerem holocaustos e ofertas de alimentos, não me agradarei deles; antes eu os consumirei pela espada, e pela fome e pela peste. (Jeremias 14:12 ACF)