Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jeremias, prepare-se para ir. Vá dizer a eles tudo o que eu mandar. Não tenha medo deles agora, pois, do contrário, eu farei com que você fique com mais medo ainda quando estiver no meio deles. (Jeremias 1:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Jeremias 1
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“E você, prepare-se! Vá dizer-lhes tudo o que eu ordenar. Não fique aterrorizado por causa deles, senão eu o aterrorizarei diante deles. (Jeremias 1:17 NVI)
Almeida Recebida
Tu, pois, cinge os teus lombos, e levanta-te, e dem-lhes tudo quanto eu te ordenar; não desanimes diante deles, para que eu não te desanime diante deles. (Jeremias 1:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Tu, pois, cinge os teus lombos, e levanta-te, e dize-lhes tudo quanto eu te mandar; não te espantes diante deles, para que eu não te envergonhe diante deles. (Jeremias 1:17 ACF)