Nova Tradução na Linguagem de Hoje
“Vamos atacar o Reino de Judá, conquistar o seu povo e forçá-lo a aceitar o filho de Tabeal como rei. ” (Isaías 7:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Vamos invadir o reino de Judá; vamos rasgá-lo e dividi-lo entre nós, e fazer o filho de Tabeel reinar sobre ele”. (Isaías 7:6 NVI)
Almeida Recebida
Subamos contra Judá, e amedrontemo-lo, e demos sobre ele, tomando-o para nós, e façamos reinar no meio dele o filho de Tabeel. (Isaías 7:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Vamos subir contra Judá, e molestemo-lo e repartamo-lo entre nós, e façamos reinar no meio dele o filho de Tabeal. (Isaías 7:6 ACF)