Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Deus disse a Isaías: —Vá com o seu filho Sear-Jasube encontrar-se com o rei Acaz. Ele estará na estrada onde os tintureiros trabalham, perto do canal que traz água do açude de cima. (Isaías 7:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então o Senhor disse a Isaías: “Saiam, você e seu filho Sear-Jasube, e vão encontrar-se com Acaz no final do aqueduto do açude Superior, na estrada que vai para o campo do Lavandeiro. (Isaías 7:3 NVI)
Almeida Recebida
Então disse o Senhor a Isaías: saí agora, tu e teu filho Sear-Jasube, ao encontro de Acaz, ao fim do aqueduto da piscina superior, na estrada do campo do lavandeiro, (Isaías 7:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então disse o Senhor a Isaías: Agora, tu e teu filho Sear-Jasube, saí ao encontro de Acaz, ao fim do canal do tanque superior, no caminho do campo do lavandeiro. (Isaías 7:3 ACF)