Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—Naquele dia, o que antes era uma plantação com mil pés de uva, valendo mil barras de prata, virará um terreno cheio de mato e de espinheiros. (Isaías 7:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Naquele dia, todo lugar onde havia mil videiras no valor de doze quilos de prata será deixado para as roseiras bravas e para os espinheiros. (Isaías 7:23 NVI)
Almeida Recebida
Sucederá também naquele dia que todo lugar, em que antes havia mil vides, do valor de mil siclos de prata, será para sarças e para espinheiros. (Isaías 7:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Sucederá também naquele dia que todo o lugar, em que houver mil vides, do valor de mil siclos de prata, será para as sarças e para os espinheiros. (Isaías 7:23 ACF)