Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O SENHOR Deus virá no meio do fogo; os seus carros de guerra são como uma forte ventania; ele virá descarregar sobre os inimigos a sua ira furiosa e as chamas de fogo do seu castigo. (Isaías 66:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 66
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Vejam! O Senhor vem num fogo, e os seus carros são como um turbilhão! Transformará em fúria a sua ira e em labaredas de fogo, a sua repreensão. (Isaías 66:15 NVI)
Almeida Recebida
Pois, eis que o Senhor virá com fogo, e os seus carros serão como o torvelinho, para retribuir a sua ira com furor, e a sua repreensão com chamas de fogo. (Isaías 66:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque, eis que o Senhor virá com fogo; e os seus carros como um torvelinho; para tornar a sua ira em furor, e a sua repreensão em chamas de fogo. (Isaías 66:15 ACF)