Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Farei com que os descendentes de Jacó e o povo da tribo de Judá tenham muitos descendentes e com que sejam donos da minha terra. O meu povo escolhido será dono da Terra Prometida e sempre viverá nela. (Isaías 65:9 NTLH)
Leia o capítulo 65 completo de Isaías bo.net.br/pt/ntlh/isaias/65/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Farei surgir descendentes de Jacó, e de Judá quem recebe por herança as minhas montanhas. Os meus escolhidos as herdarão, e ali viverão os meus servos. (Isaías 65:9 NVI)
Almeida Recebida
E produzirei descendência a Jacó, e a Judá um herdeiro dos meus montes; e os meus escolhidos herdarão a terra e os meus servos nela habitarão. (Isaías 65:9 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E produzirei descendência a Jacó, e a Judá um herdeiro que possua os meus montes; e os meus eleitos herdarão a terra e os meus servos habitarão ali. (Isaías 65:9 ACF)