Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não construirão casas para outros morarem nelas, nem farão plantações de uvas para outros beberem do seu vinho. O meu povo viverá muitos anos, como as árvores, e todos terão o prazer de aproveitar as coisas que eles mesmos fizeram. (Isaías 65:22 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 65
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Já não construirão casas para outros ocuparem, nem plantarão para outros comerem. Pois o meu povo terá vida longa como as árvores; os meus escolhidos esbanjarão o fruto do seu trabalho. (Isaías 65:22 NVI)
Almeida Recebida
Não edificarão para que outros habitem; não plantarão para que outros comam; porque os dias do meu povo serão como os dias da árvore, e os meus escolhidos gozarão por longo tempo das obras das suas mãos: (Isaías 65:22 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Não edificarão para que outros habitem; não plantarão para que outros comam; porque os dias do meu povo serão como os dias da árvore, e os meus eleitos gozarão das obras das suas mãos. (Isaías 65:22 ACF)