Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então eles lembraram do passado, lembraram de Moisés, servo de Deus, e perguntaram: “Onde está o SENHOR, que salvou do mar o seu povo, que salvou o seu rebanho e Moisés, que era o pastor? Onde está aquele que pôs o seu Espírito em Moisés, (Isaías 63:11 NTLH)
Leia o capítulo 63 completo de Isaías bo.net.br/pt/ntlh/isaias/63/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Então o seu povo recordou o passado, o tempo de Moisés e seu povo: onde está aquele que os fez passar através do mar, com o pastor do seu rebanho? Onde está aquele que entre eles pôs o seu Espírito Santo, (Isaías 63:11 NVI)
Almeida Recebida
Todavia se lembrou dos dias da antiguidade, de Moisés, e do seu povo, dizendo: Onde está aquele que os fez subir do mar com os pastores do seu rebanho? Onde está o que pôs no meio deles o seu santo Espírito? (Isaías 63:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Todavia se lembrou dos dias da antiguidade, de Moisés, e do seu povo, dizendo: Onde está agora o que os fez subir do mar com os pastores do seu rebanho? Onde está o que pôs no meio deles o seu Espírito Santo? (Isaías 63:11 ACF)