Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nunca mais haverá violência na sua terra; o seu país não será destruído e arrasado novamente; você chamará as suas muralhas de ‘Salvação’ e os seus portões de ‘Louvor a Deus’. (Isaías 60:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 60
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Não se ouvirá mais falar de violência em sua terra, nem de ruína e destruição dentro de suas fronteiras. Os seus muros você chamará salvação, e as suas portas, louvor. (Isaías 60:18 NVI)
Almeida Recebida
Não se ouvirá mais de violência na tua terra, de desolação ou destruição nos teus termos; mas aos teus muros chamarás Salvação, e às tuas portas Louvor. (Isaías 60:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Nunca mais se ouvirá de violência na tua terra, desolação nem destruição nos teus termos; mas aos teus muros chamarás Salvação, e às tuas portas Louvor. (Isaías 60:18 ACF)