Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vocês têm as mãos manchadas de sangue e os dedos sujos de crimes; vocês só sabem contar mentiras, e os seus lábios estão sempre dizendo coisas que não prestam. (Isaías 59:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 59
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois as suas mãos estão manchadas de sangue, e os seus dedos, de culpa. Os seus lábios falam mentiras, e a sua língua murmura palavras ímpias. (Isaías 59:3 NVI)
Almeida Recebida
Porque as vossas mãos estão contaminadas de sangue, e os vossos dedos de iniquidade; os vossos lábios falam a mentira, a vossa língua pronuncia perversidade. (Isaías 59:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque as vossas mãos estão contaminadas de sangue, e os vossos dedos de iniqüidade; os vossos lábios falam falsidade, a vossa língua pronuncia perversidade. (Isaías 59:3 ACF)