Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele dará a cada um o castigo que merece. Na sua ira, castigará os seus inimigos, e povos de países distantes receberão o que merecem. (Isaías 59:18 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 59
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Conforme o que fizeram lhes retribuirá: aos seus inimigos, ira; aos seus adversários, o que merecem; às ilhas, a devida retribuição. (Isaías 59:18 NVI)
Almeida Recebida
Conforme forem as obras deles, assim será a sua retribuição, furor aos seus adversários, e recompensa aos seus inimigos; às ilhas dará ele a sua recompensa. (Isaías 59:18 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Conforme forem as obras deles, assim será a sua retribuição, furor aos seus adversários, e recompensa aos seus inimigos; às ilhas dará ele a sua recompensa. (Isaías 59:18 ACF)