Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Em cima dos alicerces antigos, vocês reconstruirão cidades que tinham sido arrasadas. Vocês serão conhecidos como o povo que levantou muralhas de novo, que construiu novamente casas que tinham caído. ” (Isaías 58:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 58
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Seu povo reconstruirá as velhas ruínas e restaurará os alicerces antigos; você será chamado reparador de muros, restaurador de ruas e moradias. (Isaías 58:12 NVI)
Almeida Recebida
E os que de ti procederem edificarão as ruínas antigas; e tu levantarás os fundamentos de muitas gerações; e serás chamado reparador da brecha, e restaurador de veredas para morar. (Isaías 58:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E os que de ti procederem edificarão as antigas ruínas; e levantarás os fundamentos de geração em geração; e chamar-te-ão reparador das roturas, e restaurador de veredas para morar. (Isaías 58:12 ACF)