Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aumente a sua barraca, torne ainda maior o lugar onde você mora e não faça economia nisso. Encompride as cordas da barraca e pregue bem as estacas. (Isaías 54:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 54
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Alargue o lugar de sua tenda, estenda bem as cortinas de sua tenda, não o impeça; estique suas cordas, firme suas estacas. (Isaías 54:2 NVI)
Almeida Recebida
Amplia o lugar da tua tenda, e estendam-se as cortinas das tuas habitações; não o impeças; alonga as tuas cordas, e firma bem as tuas estacas. (Isaías 54:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Amplia o lugar da tua tenda, e estendam-se as cortinas das tuas habitações; não o impeças; alonga as tuas cordas, e fixa bem as tuas estacas. (Isaías 54:2 ACF)