Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas agora muitos povos ficarão admirados quando o virem, e muitos reis não saberão o que dizer. Pois verão coisas de que ninguém havia falado, entenderão aquilo que nunca tinham ouvido. ” (Isaías 52:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 52
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
de igual modo ele aspergirá muitas nações, e reis calarão a boca por causa dele. Pois aquilo que não lhes foi dito verão, e o que não ouviram compreenderão. (Isaías 52:15 NVI)
Almeida Recebida
assim ele espantará muitas nações; por causa dele reis taparão a boca; pois verão aquilo que não se lhes havia anunciado, e entenderão aquilo que não tinham ouvido. (Isaías 52:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Assim borrifará muitas nações, e os reis fecharão as suas bocas por causa dele; porque aquilo que não lhes foi anunciado verão, e aquilo que eles não ouviram entenderão. (Isaías 52:15 ACF)