Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Um alqueire de parreiras dará somente uns vinte litros de vinho, e cem quilos de sementes produzirão somente dez quilos de trigo. ” (Isaías 5:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 5
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Uma vinha de dez alqueires só produzirá um pote de vinho, um barril de semente só dará uma arroba de trigo”. (Isaías 5:10 NVI)
Almeida Recebida
E dez jeiras de vinha darão apenas um bato, e um hômer de semente não dará mais do que uma efa. (Isaías 5:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E dez jeiras de vinha não darão mais do que um bato; e um ômer de semente não dará mais do que um efa. (Isaías 5:10 ACF)