Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os que vão reconstruí-la estão chegando depressa, enquanto estão fugindo aqueles que a destruíram e arrasaram. (Isaías 49:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 49
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Seus filhos apressam-se em voltar, e aqueles que a despojaram afastam-se de você. (Isaías 49:17 NVI)
Almeida Recebida
Os teus filhos pressurosamente virão; mas os teus destruidores e os teus assoladores sairão do meio de ti. (Isaías 49:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Os teus filhos pressurosamente virão, mas os teus destruidores e os teus assoladores sairão do meio de ti. (Isaías 49:17 ACF)