Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Abrirei uma estrada nas montanhas, prepararei um caminho plano por onde o meu povo passará. (Isaías 49:11 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 49

Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Transformarei todos os meus montes em estradas, e os meus caminhos serão erguidos. (Isaías 49:11 NVI)
Almeida Recebida
Farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas estradas serão exaltadas. (Isaías 49:11 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas estradas serão levantadas. (Isaías 49:11 ACF)