Nova Tradução na Linguagem de Hoje
“Reúnam-se todos e escutem! Nenhum dos deuses anunciou que ia acontecer isto: o homem que eu, o SENHOR, amo fará o que eu quero e com o meu poder atacará a Babilônia. (Isaías 48:14 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 48
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Reúnam-se, todos vocês, e escutem: Qual dos ídolos predisse essas coisas? O amado do Senhor cumprirá seu propósito contra a Babilônia; seu braço será contra os babilônios. (Isaías 48:14 NVI)
Almeida Recebida
Ajuntai-vos todos vós, e ouvi: Quem, dentre eles, tem anunciado estas coisas? Aquele a quem o Senhor amou executará a sua vontade contra Babilônia, e o seu braço será contra os caldeus. (Isaías 48:14 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ajuntai-vos todos vós, e ouvi: Quem, dentre eles, tem anunciado estas coisas? O Senhor o amou, e executará a sua vontade contra Babilônia, e o seu braço será contra os caldeus. (Isaías 48:14 ACF)