Nova Tradução na Linguagem de Hoje
“Eu irei na sua frente e aplanarei as montanhas; arrebentarei portões de bronze e quebrarei as suas trancas de ferro. (Isaías 45:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 45
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Eu irei adiante de você e aplainarei montes; derrubarei portas de bronze e romperei trancas de ferro. (Isaías 45:2 NVI)
Almeida Recebida
eu irei adiante de ti, e tornarei planos os lugares escabrosos; quebrarei as portas de bronze, e despedaçarei os ferrolhos de ferro. (Isaías 45:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eu irei adiante de ti, e endireitarei os caminhos tortuosos; quebrarei as portas de bronze, e despedaçarei os ferrolhos de ferro. (Isaías 45:2 ACF)