Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Meu povo, se você tem uma causa contra mim, vamos juntos ao tribunal! Apresente as suas provas, e veremos se você tem razão. (Isaías 43:26 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 43
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Relembre o passado para mim, vamos discutir a sua causa; apresente o caso para provar sua inocência. (Isaías 43:26 NVI)
Almeida Recebida
Procura lembrar-me; entremos juntos em juízo; apresenta as tuas razões, para que te possas justificar! (Isaías 43:26 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Faze-me lembrar; entremos juntos em juízo; conta tu as tuas razões, para que te possas justificar. (Isaías 43:26 ACF)