Nova Tradução na Linguagem de Hoje
“Eu, o SENHOR, o chamei e o peguei pela mão, para que haja salvação por meio de você. Eu o criei e o enviei como garantia da aliança que vou fazer com o meu povo, como a luz da salvação que darei aos outros povos; (Isaías 42:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 42
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Eu, o Senhor, o chamei em retidão; segurarei firme a sua mão. Eu o guardarei e farei de você um mediador para o povo e uma luz para os gentios, (Isaías 42:6 NVI)
Almeida Recebida
Eu o Senhor te chamei em justiça; tomei-te pela mão, e te guardei; e te dei por pacto ao povo, e para luz das nações; (Isaías 42:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eu, o Senhor, te chamei em justiça, e te tomarei pela mão, e te guardarei, e te darei por aliança do povo, e para luz dos gentios. (Isaías 42:6 ACF)