Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Anunciem as coisas que vão acontecer daqui em diante a fim de provar que vocês são deuses de fato. Façam o que quiserem, seja bom ou seja mau, para que fiquemos com medo e cheios de pavor. (Isaías 41:23 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 41
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
revelem-nos o futuro, para que saibamos que vocês são deuses. Façam alguma coisa, boa ou má, para que nos rendamos, cheios de temor. (Isaías 41:23 NVI)
Almeida Recebida
Anunciai-nos as coisas que ainda hão de vir, para que saibamos que sois deuses; fazei bem, ou fazei mal, para que nos assombremos, e fiquemos atemorizados. (Isaías 41:23 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Anunciai-nos as coisas que ainda hão de vir, para que saibamos que sois deuses; ou fazei bem, ou fazei mal, para que nos assombremos, e juntamente o vejamos. (Isaías 41:23 ACF)