Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então sobre o monte Sião e sobre o povo ali reunido o SENHOR estenderá uma nuvem durante o dia e chamas de fogo e fumaça durante a noite. A glória de Deus cobrirá e protegerá o seu povo. (Isaías 4:5 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 4
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
o Senhor criará sobre todo o monte Sião e sobre aqueles que se reunirem ali uma nuvem de dia e um clarão de fogo de noite. A glória tudo cobrirá (Isaías 4:5 NVI)
Almeida Recebida
E criará o Senhor sobre toda a extensão do monte Sião, e sobre suas assembleias, uma nuvem e fumaça de dia, e um resplendor de fogo flamejante de noite; porque sobre toda a glória se estenderá uma proteção. (Isaías 4:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E criará o Senhor sobre todo o lugar do monte de Sião, e sobre as suas assembléias, uma nuvem de dia e uma fumaça, e um resplendor de fogo flamejante de noite; porque sobre toda a glória haverá proteção. (Isaías 4:5 ACF)