Nova Tradução na Linguagem de Hoje
—O que foi que eles viram no palácio? —perguntou Isaías. O rei respondeu: —Viram tudo. Não houve nada nos depósitos que eu não lhes mostrasse. (Isaías 39:4 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 39
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
O profeta perguntou: “O que eles viram em seu palácio? ” Ezequias respondeu: “Viram tudo que há em meu palácio. Não há nada em meus tesouros que não lhes tenha mostrado”. (Isaías 39:4 NVI)
Almeida Recebida
Ele ainda perguntou: Que foi que viram em tua casa? Respondeu Ezequias: Viram tudo quanto há em minha casa; coisa nenhuma há nos meus tesouros que eu deixasse de lhes mostrar. (Isaías 39:4 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse ele: Que foi que viram em tua casa? E disse Ezequias: Viram tudo quanto há em minha casa; coisa nenhuma há nos meus tesouros que eu deixasse de lhes mostrar. (Isaías 39:4 ACF)