Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eu soube do seu ódio e do seu orgulho, e agora vou pôr uma argola no seu nariz e um freio na sua boca, e farei você voltar pelo mesmo caminho por onde veio. ” (Isaías 37:29 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 37
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Sim, contra mim você se enfurece, o seu atrevimento chegou aos meus ouvidos; por isso, porei o meu anzol em seu nariz e o meu freio em sua boca, e o farei voltar pelo caminho por onde veio. (Isaías 37:29 NVI)
Almeida Recebida
Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu até os meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio na tua boca, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste. (Isaías 37:29 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu até aos meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio nos teus lábios, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste. (Isaías 37:29 ACF)