Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os meus antepassados destruíram as cidades de Gozã, Harã e Rezefe e mataram o povo de Éden, que morava em Telassar, e nenhum dos seus deuses os pôde salvar. (Isaías 37:12 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 37
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Acaso os deuses das nações que foram destruídas pelos meus antepassados os livraram: os deuses de Gozã, de Harã, de Rezefe e dos descendentes de Éden, que estavam em Telassar? (Isaías 37:12 NVI)
Almeida Recebida
Porventura as livraram os deuses das nações que meus pais destruíram: Gozã, e Harã, e Rezefe, e os filhos de Edem que estavam em Telassar? (Isaías 37:12 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porventura as livraram os deuses das nações que meus pais destruíram: Gozã, e Harã, e Rezefe, e os filhos de Éden, que estavam em Telassar? (Isaías 37:12 ACF)