Nova Tradução na Linguagem de Hoje
( 5 – 6 ) Mas, de repente, num instante, o SENHOR Todo-Poderoso atacará os inimigos, aquela multidão de estrangeiros. Com trovões, terremotos e estrondos, com ventanias, tempestades e fogo devorador, ele fará os inimigos virarem um pó fino; eles serão como a palha que o vento carrega. (Isaías 29:6 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 29
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
o Senhor dos Exércitos virá com trovões e terremoto e estrondoso ruído, com tempestade e furacão e chamas de um fogo devorador. (Isaías 29:6 NVI)
Almeida Recebida
Da parte do Senhor dos exércitos será ela visitada com trovões, e com terremotos, e grande ruído, como tufão, e tempestade, e labareda de fogo consumidor. (Isaías 29:6 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Do Senhor dos Exércitos serás visitada com trovões, e com terremotos, e grande ruído com tufão de vento, e tempestade, e labareda de fogo consumidor. (Isaías 29:6 ACF)