Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Deus acabará com os que acusam os outros falsamente; acabará com os que procuram enganar os juízes e com os que, por meio de mentiras, conseguem que os inocentes sejam condenados. (Isaías 29:21 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 29
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
os quais com uma palavra tornam réu o inocente, no tribunal trapaceiam contra o defensor e com testemunho falso impedem que se faça justiça ao inocente. (Isaías 29:21 NVI)
Almeida Recebida
os que fazem por culpado o homem numa causa, os que armam laços ao que repreende na porta, e os que por um nada desviam o justo. (Isaías 29:21 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Os que fazem culpado ao homem por uma palavra, e armam laços ao que repreende na porta, e os que sem motivo põem de parte o justo. (Isaías 29:21 ACF)