Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor vai enviar um homem forte e valente; ele virá como uma chuva de pedra, como uma tempestade destruidora, como violentas trombas-d’água. Ele arrasará tudo! (Isaías 28:2 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 28
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Vejam! O Senhor envia alguém que é poderoso e forte. Como chuva de granizo e vento destruidor, como violento aguaceiro e tromba d’água inundante, ele a lançará com força ao chão. (Isaías 28:2 NVI)
Almeida Recebida
Eis que o Senhor tem um valente e poderoso; como tempestade de saraiva, tormenta destruidora, como tempestade de impetuosas águas que transbordam, ele a derrubará violentamente por terra. (Isaías 28:2 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Eis que o Senhor tem um forte e poderoso; como tempestade de saraiva, tormenta destruidora, e como tempestade de impetuosas águas que transbordam, ele, com a mão, derrubará por terra. (Isaías 28:2 ACF)