Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Como prumo, usarei a justiça, e a honestidade será a minha medida. ” Os abrigos em que vocês confiam não são seguros; eles serão destruídos por chuvas de pedra, serão arrasados por trombas-d’água. (Isaías 28:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 28
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Farei do juízo a linha de medir e da justiça o fio de prumo; o granizo varrerá o seu falso refúgio, e as águas inundarão o seu abrigo. (Isaías 28:17 NVI)
Almeida Recebida
E farei o juízo a linha para medir, e a justiça o prumo; e a saraiva varrerá o refúgio da mentira, e as águas inundarão o esconderijo. (Isaías 28:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E regrarei o juízo pela linha, e a justiça pelo prumo, e a saraiva varrerá o refúgio da mentira, e as águas cobrirão o esconderijo. (Isaías 28:17 ACF)