Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele rebaixou os vaidosos e humilhou a cidade orgulhosa em que moravam. Ele derrubou e arrasou a cidade deles, (Isaías 26:5 NTLH)
Leia o capítulo 26 completo de Isaías bo.net.br/pt/ntlh/isaias/26/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Ele humilha os que habitam nas alturas, rebaixa e arrasa a cidade altiva, e a lança ao pó. (Isaías 26:5 NVI)
Almeida Recebida
porque ele tem derrubado os que habitam no alto, na cidade elevada; abate-a, abate-a até o chão; e a reduz até o pó. (Isaías 26:5 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque ele abate os que habitam no alto, na cidade elevada; humilha-a, humilha-a até ao chão, e derruba-a até ao pó. (Isaías 26:5 ACF)