Nova Tradução na Linguagem de Hoje
A terra vai tremer e se rachar; ela ficará completamente despedaçada. (Isaías 24:19 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 24
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
A terra foi despedaçada, está destruída, totalmente abalada! (Isaías 24:19 NVI)
Almeida Recebida
A terra está de todo quebrantada, a terra está de todo fendida, a terra está de todo abalada. (Isaías 24:19 AR)
Almeida Corrigida Fiel
De todo está quebrantada a terra, de todo está rompida a terra, e de todo é movida a terra. (Isaías 24:19 ACF)