Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Moradores das colônias que ficam na Espanha, cultivem as suas terras como se faz nas margens do rio Nilo. Pois o porto de vocês já não existe mais. (Isaías 23:10 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 23
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Cultive a sua terra como se cultiva as margens do Nilo, ó povo de Társis, pois você não tem mais porto. (Isaías 23:10 NVI)
Almeida Recebida
Inunda como o Nilo a tua terra, ó filha de Társis; já não há mais o que te refreie. (Isaías 23:10 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Passa como o Nilo pela tua terra, ó filha de Társis; já não há quem te restrinja. (Isaías 23:10 ACF)