Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Judá não tinha nenhum meio de se defender. Naquele dia, vocês foram buscar as armas que estavam guardadas no Salão da Floresta, (Isaías 22:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 22
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Judá ficou sem defesas. Naquele dia vocês olharam para as armas do palácio da Floresta (Isaías 22:8 NVI)
Almeida Recebida
Tirou-se a cobertura de Judá; e naquele dia olhaste para as armas da casa do bosque. (Isaías 22:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E ele tirou a coberta de Judá, e naquele dia olhaste para as armas da casa do bosque. (Isaías 22:8 ACF)