Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Depois da conquista de Asdode, o SENHOR disse: —Durante três anos, o meu servo Isaías andou meio nu e descalço como um sinal e aviso daquilo que vai acontecer com o Egito e com a Etiópia. (Isaías 20:3 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 20
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Disse então o Senhor: “Assim como o meu servo Isaías andou nu e descalço durante três anos, como sinal e advertência contra o Egito e contra a Etiópia, (Isaías 20:3 NVI)
Almeida Recebida
Então disse o Senhor: Assim como o meu servo Isaías andou três anos nu e descalço, por sinal e portento contra o Egito e contra a Etiópia, (Isaías 20:3 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Então disse o Senhor: Assim como o meu servo Isaías andou três anos nu e descalço, por sinal e prodígio sobre o Egito e sobre a Etiópia, (Isaías 20:3 ACF)