Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ninguém, seja rico ou pobre, importante ou humilde, pode fazer nada para ajudar o Egito. (Isaías 19:15 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 19
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Não há nada que o Egito possa fazer, nada que a cabeça ou a cauda, a palma ou o junco possam fazer. (Isaías 19:15 NVI)
Almeida Recebida
E não haverá para o Egito coisa alguma que possa fazer cabeça ou cauda, ramo ou junco. (Isaías 19:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E não aproveitará ao Egito obra alguma que possa fazer a cabeça, a cauda, o ramo, ou o junco. (Isaías 19:15 ACF)