Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não confiarão mais nos altares que eles construíram, nem nas imagens que eles mesmos fizeram, nem nos postes-ídolos, nem nos altares de queimar incenso. (Isaías 17:8 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 17
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Não olharão para os altares, obra de suas mãos, e não darão a mínima atenção aos postes sagrados e aos altares de incenso que os seus dedos fizeram. (Isaías 17:8 NVI)
Almeida Recebida
E não atentará para os altares, obra das suas mãos; nem olhará para o que fizeram seus dedos, para os aserins e para os altares do incenso. (Isaías 17:8 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E não atentará para os altares, obra das suas mãos, nem olhará para o que fizeram seus dedos, nem para os bosques, nem para as imagens. (Isaías 17:8 ACF)