Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Babilônia ficará completamente vazia, e nunca mais ninguém morará ali. Os viajantes árabes não armarão ali as suas barracas, e nenhum pastor levará as suas ovelhas para pastarem lá. (Isaías 13:20 NTLH)
Leia o capítulo completo de Isaías 13
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Nunca mais será repovoada nem habitada, de geração em geração; o árabe não armará ali a sua tenda e o pastor não fará descansar ali o seu rebanho. (Isaías 13:20 NVI)
Almeida Recebida
Nunca mais será habitada, nem nela morará alguém de geração em geração; nem o árabe armará ali a sua tenda; nem tampouco os pastores ali farão deitar os seus rebanhos. (Isaías 13:20 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Nunca mais será habitada, nem nela morará alguém de geração em geração; nem o árabe armará ali a sua tenda, nem tampouco os pastores ali farão deitar os seus rebanhos. (Isaías 13:20 ACF)