Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Cristo não entrou num Lugar Santo feito por seres humanos, que é a cópia do verdadeiro Lugar. Ele entrou no próprio céu, onde agora aparece na presença de Deus para pedir em nosso favor. (Hebreus 9:24 NTLH)
Leia o capítulo completo de Hebreus 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Pois Cristo não entrou em santuário feito por homens, uma simples representação do verdadeiro; ele entrou no próprio céu, para agora se apresentar diante de Deus em nosso favor; (Hebreus 9:24 NVI)
Almeida Recebida
Pois Cristo não entrou num santuário feito por mãos, figura do verdadeiro, mas no próprio céu, para agora comparecer por nós diante de Deus; (Hebreus 9:24 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque Cristo não entrou num santuário feito por mãos, figura do verdadeiro, porém no mesmo céu, para agora comparecer por nós perante a face de Deus; (Hebreus 9:24 ACF)