Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Esse Melquisedeque era rei da cidade de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo. Quando Abraão estava voltando da batalha em que matou os reis, Melquisedeque foi ao encontro dele e o abençoou. (Hebreus 7:1 NTLH)
Leia o capítulo completo de Hebreus 7
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Esse Melquisedeque, rei de Salém e sacerdote do Deus Altíssimo, encontrou-se com Abraão quando este voltava, depois de derrotar os reis, e o abençoou; (Hebreus 7:1 NVI)
Almeida Recebida
Porque este Melquisedeque, rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, que saiu ao encontro de Abraão quando este regressava da matança dos reis, e o abençoou, (Hebreus 7:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
PORQUE este Melquisedeque, que era rei de Salém, sacerdote do Deus Altíssimo, e que saiu ao encontro de Abraão quando ele regressava da matança dos reis, e o abençoou; (Hebreus 7:1 ACF)