Nova Tradução na Linguagem de Hoje
apagaram incêndios terríveis e escaparam de serem mortos à espada. Eram fracos, mas se tornaram fortes. Foram poderosos na guerra e venceram exércitos estrangeiros. (Hebreus 11:34 NTLH)
Leia o capítulo 11 completo de Hebreus bo.net.br/pt/ntlh/hebreus/11/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
apagaram o poder do fogo e escaparam do fio da espada; da fraqueza tiraram força, tornaram-se poderosos na batalha e puseram em fuga exércitos estrangeiros. (Hebreus 11:34 NVI)
Almeida Recebida
apagaram a força do fogo, escaparam ao fio da espada, da fraqueza tiraram forças, tornaram-se poderosos na guerra, puseram em fuga exércitos estrangeiros. (Hebreus 11:34 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Apagaram a força do fogo, escaparam do fio da espada, da fraqueza tiraram forças, na batalha se esforçaram, puseram em fuga os exércitos dos estranhos. (Hebreus 11:34 ACF)