Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Antigamente, por meio dos profetas, Deus falou muitas vezes e de muitas maneiras aos nossos antepassados, (Hebreus 1:1 NTLH)
Leia o capítulo 1 completo de Hebreus bo.net.br/pt/ntlh/hebreus/1/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Há muito tempo Deus falou muitas vezes e de várias maneiras aos nossos antepassados por meio dos profetas, (Hebreus 1:1 NVI)
Almeida Recebida
Havendo Deus antigamente falado muitas vezes, e de muitas maneiras, aos pais, pelos profetas, (Hebreus 1:1 AR)
Almeida Corrigida Fiel
HAVENDO Deus antigamente falado muitas vezes, e de muitas maneiras, aos pais, pelos profetas, a nós falou-nos nestes últimos dias pelo Filho, (Hebreus 1:1 ACF)