Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ai de você, pois dá ao seu companheiro vinho misturado com drogas! Ele fica bêbado, tira a roupa, e todos o vêem nu. (Habacuque 2:15 NTLH)
Leia o capítulo 2 completo de Habacuque bo.net.br/pt/ntlh/habacuque/2/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Ai daquele que dá bebida ao seu próximo, misturando-a com o seu furor, até que ele fique bêbado, para lhe contemplar a nudez. (Habacuque 2:15 NVI)
Almeida Recebida
Ai daquele que da de beber ao seu próximo, adicionando à bebida o seu furor, e que o embebeda para ver a sua nudez! (Habacuque 2:15 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Ai daquele que dá de beber ao seu companheiro! Ai de ti, que adicionas à bebida o teu furor, e o embebedas para ver a sua nudez! (Habacuque 2:15 ACF)