Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Aí Noé disse o seguinte: “Maldito seja Canaã! Ele será escravo dos seus irmãos, um escravo miserável. ” (Gênesis 9:25 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 9
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
disse: “Maldito seja Canaã! Escravo de escravos será para os seus irmãos”. (Gênesis 9:25 NVI)
Almeida Recebida
e disse: Maldito seja Canaã; servo dos servos será de seus irmãos. (Gênesis 9:25 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse: Maldito seja Canaã; servo dos servos seja aos seus irmãos. (Gênesis 9:25 ACF)