Nova Tradução na Linguagem de Hoje
que disse: —Vou fazer desaparecer da terra essa gente, que criei, e também todos os animais, os seres que se arrastam pelo chão e as aves, pois estou muito triste porque os criei. (Gênesis 6:7 NTLH)
Leia o capítulo 6 completo de Gênesis bo.net.br/pt/ntlh/genesis/6/
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
Disse o Senhor: “Farei desaparecer da face da terra o homem que criei, os homens e também os animais grandes, os animais pequenos e as aves do céu. Arrependo-me de havê-los feito”. (Gênesis 6:7 NVI)
Almeida Recebida
E disse o Senhor: Destruirei da face da terra o homem que criei, tanto o homem como o animal, os répteis e as aves do céu; porque me arrependo de os haver feito. (Gênesis 6:7 AR)
Almeida Corrigida Fiel
E disse o Senhor: Destruirei o homem que criei de sobre a face da terra, desde o homem até ao animal, até ao réptil, e até à ave dos céus; porque me arrependo de os haver feito. (Gênesis 6:7 ACF)