Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vou mandar um dilúvio para cobrir a terra, a fim de destruir tudo o que tem vida; tudo o que há na terra morrerá. (Gênesis 6:17 NTLH)
Leia o capítulo completo de Gênesis 6
Leia também o versículo em outras versões da bíblia:
Nova Versão Internacional
“Eis que vou trazer águas sobre a terra, o Dilúvio, para destruir debaixo do céu toda criatura que tem fôlego de vida. Tudo o que há na terra perecerá. (Gênesis 6:17 NVI)
Almeida Recebida
Porque eis que eu trago o dilúvio sobre a terra, para destruir, de debaixo do céu, toda a carne em que há espírito de vida; tudo o que há na terra expirará. (Gênesis 6:17 AR)
Almeida Corrigida Fiel
Porque eis que eu trago um dilúvio de águas sobre a terra, para desfazer toda a carne em que há espírito de vida debaixo dos céus; tudo o que há na terra expirará. (Gênesis 6:17 ACF)